|
3.způsob brzdění |
výpravčí |
|
ajznboňák |
železničář |
|
akvárko |
1. motorový osobní vůz řady 810; 2. klasické zabezpečovací relé |
|
angličan |
celá křižovatková výhybka |
|
bafál |
přípojný vůz Baaf (010) |
|
bejček |
spouštěč kompresoru W115/80 |
|
bída |
nehodový vlak |
|
biftek |
přípojný vůz Bifx (021) |
|
blb |
strojvedoucí instruktor a jiná podobná havěť |
|
bludičky |
poziční světla |
|
boj o zrno |
jízda do stoupání za špatných adhezních podmínek |
|
bouchnutí |
zásah ochrany (např. "nadproudovky") nebo LVZ (rychlobrzda) |
|
brejle |
barevné clonky, co barví noční znaky mechanik |
|
bremscajk |
brzdové tyčoví |
|
bremzák |
brzdař |
|
brousit |
prokluzovat (kola se točí rychleji, než by měla) |
|
brukna |
ochoz podél kotle parní lokomotivy |
|
bržděnka |
zpráva o brždění |
|
Bt-chlup |
vozy Bt s chlupatými potahy |
|
Bt-sm |
vozy Bt s koženkovými potahy |
|
bufík |
naftový hořák |
|
bumlák |
manipulační vlak |
|
být dlouhý |
nedobrzdit, přejet místo, kde bylo třeba zastavit |
|
být krátký |
zastavit moc brzo |
|
být ve vzduchu |
prokluzovat (kola se točí rychleji, než by měla) |
|
cibulák |
vůz na cement (Raj) |
|
courák |
osobní vlak na dlouhou vzdálenost |
|
cucák |
ventil na odbrždění |
|
cukrovat |
pískovat |
|
cumel |
kabel elektrického topení |
|
cvičák |
strojvedoucí instruktor a jiná podobná havěť |
|
cvičnej |
strojvedoucí instruktor a jiná podobná havěť |
|
čajník |
malá parní lokomotiva |
|
červená čepice |
výpravčí |
|
čistá série (-ý paralel) |
poslední sériový/~paralelní stupeň |
|
čopr |
obvykle žlutý sypák traťovky, který umí sypat štěrk mezi i vně kolejí |
|
čoprování |
otvírání pulzního měniče u lokomotiv řady 163 v režimu elektrodynamické odporové brzdy |
|
čouďák |
olejová lampička na prohlížení pojezdu |
|
čuba |
zarážka |
|
čumil |
strojvedoucí instruktor a jiná podobná havěť |
|
Dále! |
když se ozve bdělost |
|
damkár (dumpcar) |
obvykle žlutý sypák traťovky, který umí sypat štěrk mezi i vně kolejí |
|
dát jí napít |
hodně přidat (u motorové lokomotivy) |
|
dát to na vzduch |
zapojit hlavní vzduchové potrubí |
|
datel |
výpravčí |
|
dispečerák |
dispečerský příkaz |
|
do hranic |
k námezníku |
|
do křivejch |
jízda odbočkou |
|
dobrá |
stůj |
|
dofoukat to |
odbrzdit |
|
doprava |
dopravní kancelář |
|
Drž hubu! |
když se ozve bdělost |
|
dřevěné napětí |
zaklínění kotvy relé dřevěným kolíčkem |
|
dřevěný přednosta |
tabule s jízdním řádem jako jediné vybavení odlehlých zastávek |
|
dupnout si |
obsadit izolovanou kolejnici nebo kolejový obvod |
|
dvakrát |
40 a výstraha |
|
édébéčko |
elektrodynamická odporová brzda (EDB) |
|
emka |
malá oprava označená Em, Mm |
|
figury |
sklad uhlí |
|
fíra |
strojvedoucí |
|
fírcimra |
šatna strojvedoucích |
|
flákač |
pomalý strojvedoucí |
|
flamendr |
poslední večerní spoje, které rozvážejí mládež z diskoték, opilce z oslav a z flámů |
|
fouknout |
snížení tlaku ve vzduchojemu |
|
gábina |
vůz řady Gbs/Zts |
|
glajze |
koleje |
|
Golém |
dva průzory do topeniště na hlavě mechanického přikladače (připomínají Golema z Pekařova Císaře) |
|
had |
průběžné potrubí brzdy |
|
hajc |
výtopna |
|
hajcung |
výtopna |
|
hamovat |
brzdit prudce a na poslední chvíli ve snaze krátit jízdní doby za účelem snížení zpoždění |
|
harfař |
pracovník na harfě |
|
Hasler |
obecný (elektro)mechanický rychloměr |
|
hauptšaltr |
hlavní vypínač |
|
Hitlerova pomsta |
přípojné vozy řady Bdtmee |
|
hodit |
přestavit (výhybku) |
|
hodit za škraňu (za tváře) |
strčit okraj lopaty s uhlím do topeniště, otočit o 45 stupňů a nasypat uhlí těsně k zadní stěně |
|
hospoda |
jídelní vůz |
|
hospodárný |
poslední sériový/~paralelní stupeň |
|
houpat Vaška |
ručně podbíjet |
|
hrabal |
pomalý fíra |
|
hrabě |
sběrač |
|
hromada |
nehoda, bouračka |
|
hulič |
dobrý a rychlý fíra |
|
hupcuk |
řetězový kladkostroj (zvláštní druh zvedáku) |
|
hytlák |
služební vůz, oddíl |
|
chcípnout |
rozbití mašiny |
|
chytit vodu |
strhnout vodu do válců (u parní lokomotivy) |
|
jet jak s hnojem |
jet pomalu |
|
jet jako venkovskej |
jet s mnoha chybami, špatně |
|
jet na ruku (ručně) |
nepoužívat automatickou regulaci rychlosti, automatické vedení vlaku |
|
jet na vodu |
vysoký stav vody, nízký tlak páry |
|
jet napůl |
při vypadnutí jedné motorové skupiny |
|
jezdit na šibině |
strojvedoucí na posunu |
|
kádé |
kontrolor dopravy |
|
kamenný barák na nábřeží |
Generální ředitelství Českých drah |
|
kanálník |
rádiovník (návěst “Přepni kanálovou skupinu”) |
|
karlík |
trpasličí návěstidlo |
|
kaštani |
cestující |
|
kisnout |
rozbití mašiny |
|
klacek |
návěstidlo |
|
klacky |
rozvod parní lokomotivy |
|
klasa |
osobní vagón normální stavby |
|
klasička |
přípojný vůz Baafx (010) |
|
klec |
uzamykatelná část strojovny u lokomotiv řady 150 |
|
kleknout |
rozbití mašiny |
|
klíčový průmysl |
bohovské čudo vytvořené z FAB-vložek a jednoho pravítka kontrolující na jednotkách řad 451, 452 a 470 pozamykání dveří od VN prostor |
|
klika |
ruční brzda |
|
klouzat |
prokluzovat (kola se točí pomaleji, než by měla, pakliže vůbec) |
|
kočár |
vagon |
|
kohouty |
odvodňovací ventily |
|
kolonka |
pomocné stavědlo |
|
koloťuk |
vozmistr |
|
kopejtko |
dynamika |
|
koště |
pantograf |
|
kotlík na brambory |
malá parní lokomotiva |
|
křemenáč |
výpravčí |
|
kuchyně |
stanoviště strojvedoucího |
|
kule |
návěst “Posun přes námezník” |
|
kuple |
spřáhlo |
|
lašna |
podkladnice |
|
lehnout |
hnací vozidlo se stalo neschopným |
|
leťák |
strojvedoucí jezdící letmo |
|
lízat klacek |
pomalu dojíždět k návěstidlu na Stůj |
|
lízátko |
ruční přivolávací návěst |
|
magacín |
1. přístřešek pro posunovače; 2. skladiště |
|
maňas |
manipulační vlak |
|
margírovat |
dávat ruční návěst |
|
maso |
cestující |
|
mlhovka |
návěst "Očekávejte hlavní návěstidlo" |
|
mlynář |
strojvedoucí, který hodně pískuje a obílí mašinu |
|
modrá píča |
návěst "Posun zakázán" |
|
motejl |
klíč spínače řízení v provedení Studénka (842, 843 apod.) |
|
motor |
motorový vůz |
|
muchomůrka |
1. pochůzkář; 2. mazač výhybek |
|
Myslivcova rakev |
informační bod MIB6 |
|
na okolo |
k námezníku |
|
nafoukat to |
odbrzdit |
|
nahodit kudly |
zapnout odpojovače baterií nebo motorových skupin |
|
nahodit to |
zvednout sběrač a zapnout hlavní vypínač |
|
nahoru |
na serioparalel |
|
nakopnout |
nastartovat |
|
nalinkovat to |
postavit vlakovou cestu |
|
namáčknout |
stlačit zabržděný vlak, aby šel rozvěsit mezi lokomotivou a 1. vozem, předtím se musí zabrzdit a cucákem odcucat (mašina se odbrzdí, vozy jsou zabržděné) |
|
napsat to |
jet tak, aby se do proužku napsala pomalá jízda |
|
naskládat to tam |
vyjet na stupně |
|
nasypat |
snížení tlaku ve vzduchojemu |
|
naškrábat to |
jet tak, aby se do proužku napsala pomalá jízda |
|
natočit to |
nastartovat motorovou lokomotivu |
|
nedotáhnout |
nedojet na místo, kde bylo třeba zastavit |
|
nehoďák |
nehodový vlak |
|
nelézt |
nedojet na místo, kde bylo třeba zastavit |
|
nexák |
expresní nákladní vlak |
|
nudle (velká a malá) |
vozová hlášenka |
|
nulka |
provozní ošetření M0, E0 apod. |
|
obout |
zničit obruče klouzáním (vytvořit plošky) |
|
ocucat |
použít táhlo odvzdušnění rozvaděče po předchozím přebitím potrubí |
|
odrbat ji bačkory |
když to klouže, tak se na chvíli přitáhne přídavná brzda |
|
opakovaná |
žlutá, bílá |
|
opéčko |
rozkaz Op |
|
opepřit |
poškodit vozidlo chybnou manipulací, zejména při posunu |
|
operetka |
operátorka rozhlasu |
|
oslintaná kolej |
mokrá nebo vlhká kolej |
|
osožák |
člen OSŽ |
|
ostré křížení |
křížení na jednokolejné trati, při němž oba vlaky vjedou zároveň na výstrahu a bez zastavení se vykřižují |
|
pakeťák |
paketový vypínač |
|
pakr |
staniční dělník |
|
panák |
výměnové návěstidlo |
|
panenka |
1. izolační vložka v izolovaném styku; 2. hydraulický zvedák |
|
papaláš |
SC 502/503 |
|
papírové napětí |
podložení kontaktu relé složeným papírem tak, aby kontakt vedl |
|
paralel |
sérioparalel |
|
pastička |
výkolejka |
|
patent |
zarážková brzda |
|
pegas |
parní kotlík, parní generátor PG 500 |
|
pendl |
osobák jezdící celý den po lokálce |
|
pešuňk |
násep |
|
pézézetko |
přejezdové zabezpečovací zařízení |
|
píča |
návěst pro konec trolejového vedení ve všech směrech |
|
plachta |
1. hodně dlouhý rozkaz se spoustou pomalých jízd, například při práci na koridoru; 2. papír se seznamem mašin a strojvůdců, co visí u strojmistra |
|
po dílnách |
vozidlo po dílenské opravě |
|
pocukrovat si |
zapískovat |
|
pochcat se |
vypustit vodojemy v důsledku poklesu napětí baterie nebo teploty vody ve vodojemu |
|
policajt |
stykovník |
|
pomalá (jízda) |
dočasně snížená rychlost |
|
porodní bába |
nehodový vlak |
|
poshazovat |
zajistit bezpečný stav elektrické lokomotivy |
|
postavit klacek |
dát na volno |
|
pracák |
nehodový vlak |
|
prase |
1. rtuťový spínač; 2. T211.0 |
|
prkno |
návěst označující blížící se zastávku (na zábrzdnou vzdálenost) |
|
protivka |
při jednokolejce, že něco jede proti |
|
prsa |
1. adaptér pro "Šaka"; 2. přední čelník |
|
prskla mašina |
elektrické hnací vozidlo se stalo neschopným |
|
průběžák |
průběžný nákladní vlak |
|
přebytí |
zvýšení tlaku v hlavní potrubí nad 5 barů při vysokotlakém švihu nebo chybném postavení brzdiče (zejména Škoda N/O) |
|
přihodit |
zapnout HV na zadním motorovém voze pantografové jednotky |
|
přístavák |
přestavovací vlak |
|
přivolávačka |
přivolávací návěst |
|
pucvol |
bavlna na čištění |
|
raftnout vodu |
strhnout vodu do válců (u parní lokomotivy) |
|
rajčáky |
kontrolér na lokomotivě řady 150 |
|
raketa |
1. překladiště spěšnin; 2. spěšninový nákladní vlak |
|
rakev |
1. vůz řady Faccs/Sasz; 2. motorový vůz řady 843 |
|
ranžír |
seřazovací nádraží (nebo obvod) |
|
ranžírka |
seřazovací návěstidlo |
|
rašplíř |
kontrolní orgán |
|
Richard |
rychlík |
|
rola |
nádraží |
|
sačka |
sací brzda |
|
sekat to |
jet jak o život |
|
shodit mu to před rypákem (nosem) |
dát návěstidlo na “Stůj” před vlakem |
|
shodit to |
zajistit bezpečný stav elektrické lokomotivy |
|
sichráky |
pojistné ventily |
|
síto |
jiskrojem |
|
sjet |
skrokovat stupně dolů |
|
skládat to tam |
vyjíždět na stupně |
|
smeták |
pantograf |
|
stáhnout |
zajistit bezpečný stav elektrické lokomotivy/stáhnout sběrač (pantograf) |
|
stahovačka |
místo, které se musí (někdy) projet se staženým sběračem (pantografem) |
|
stát na vjezdu |
stát u vjezdového návěstidla |
|
střelnice |
poslední návěstidlo autobloku před vjezdem |
|
střevo |
regulátor |
|
sundat |
zbavit funkce pracovního zařazení v důsledku porušení pracovní kázně nebo zanedbání povinností |
|
sundat to |
vypnout motory obvyklým způsobem, snížit výkon |
|
syčák |
pomocná dmychavka (u parních lokomotiv) |
|
šajba |
vjezdové návěstidlo |
|
Šak |
Scharfenbergovo spřáhlo |
|
šalina |
veškerá vozidla elektrické trakce v okolí Brna |
|
šavle |
klín držící zdrž v botce |
|
šichta |
směna |
|
šíny |
kolejnice |
|
škodná |
strojvedoucí instruktor a jiná podobná havěť (inspektor) |
|
škrábnout to |
přibrzdit |
|
škraňa |
dvířka topeniště |
|
šlápnout si |
obsadit izolovanou kolejnici nebo kolejový obvod |
|
šmír |
vazelína, mastná špína |
|
šnelcug |
rychlík |
|
šoupák |
manipulační vlak |
|
špalek |
brzdová zdrž |
|
šraňky |
závory |
|
štajrunk |
rozvod u parní lokomotivy (někdy jeho ovladač) |
|
šťáva |
napětí, nafta |
|
štěkat |
jet ve výkonu (u parních lokomotiv) |
|
štiplístek |
průvodčí |
|
štosovat se |
dojet vlak na dohled na autobloku |
|
šturc |
zarážedlo |
|
šupák |
posunovač |
|
šustrovat |
zpožďovat |
|
švele(r) |
pražce |
|
Tady nikdo není! |
když se ozve bdělost |
|
Teloc |
obecný (elektro)mechanický rychloměr |
|
típnout |
zastavit vlak u návěstidla |
|
topírna |
depo |
|
topit do podkovy |
mít oheň upravený ve tvaru podkovy, tj. při stěnách je větší vrstva |
|
traktor |
dieslová lokomotiva |
|
tramvaj |
elektrická lokomotiva |
|
tratit |
nedodržovat jízdní doby |
|
trenér |
strojvedoucí instruktor a jiná podobná havěť |
|
trouba |
dutina uvnitř vodní části tendru, kam se zasune ohňový hák (pohrabáč) |
|
trpaslík |
trpasličí návěstidlo |
|
trska |
vysílačka |
|
tůra |
turnus |
|
udělat perón |
rozpojit nákladní vlak stojící blíže k výpravní budově za účelem umožnění příchodu cestujícím k vlaku osobní přepravy |
|
uši |
usměrňovací plechy |
|
uzemnit |
zajistit bezpečný stav elektrické lokomotivy |
|
vachtrovna |
strážní domek |
|
válcák |
válcový olej |
|
valit |
jet v pohodě bez žádných problémů |
|
valník |
přípojný vůz k motorovému vozu řady 810 |
|
véčko |
1. rozkaz V; 2. velká oprava označená Ev, Mv |
|
veksl; -e |
výhybka |
|
větráky |
ventilátory u střídavých elektrických lokomotiv |
|
véúdéčko |
výstražník českého typu VÚD, nebo AŽD |
|
vézetka |
tlačítko bdělosti |
|
vézt se |
prokluzovat (kola se točí pomaleji, než by měla, pakliže vůbec) |
|
vintna |
ruční zvedák |
|
vlečka |
vlečkový vlak nebo trať |
|
vlóžo |
vložená služba, navíc |
|
volant |
kontrolér na starší lokomotivě |
|
votrava |
strojvedoucí instruktor a jiná podobná havěť |
|
vyhodit a nahoru |
ze šuntů na serie pak na serioparalel |
|
vyhodit to |
sjet z výkonu |
|
vykopávačka |
odjezdové návěstidlo povolující jízdu |
|
vykukat hradlo |
použít nouzové vybavení hradlového závěru |
|
vyodbočkovat to |
udržet rychlost na sklonově různorodé trati se střídavými lokomotivami |
|
vypadnout |
vykolejit |
|
vyplácnout (mezi výpravčími) |
vypravit vlak |
|
vypnout |
zajistit bezpečný stav elektrické lokomotivy |
|
vypustit to |
použít rychlobrzdu |
|
vyrovnávka |
vyrovnávkový nákladní vlak |
|
vysypat to |
vykolejit |
|
výtah |
výtažná kolej |
|
vytáhnout oblouk |
nesprávnou obsluhou sběračů přejet meziměnírnového "pavouka" se sběrači nahoře |
|
vyvázat |
demontovat kola či podvozky |
|
vyvazovačka |
oprava, při které dojde k vývázání podvozků či dvojkolí |
|
vzít za to |
hodně přidat |
|
wap(k)y |
uhelné výsypné vozy |
|
zabzař |
zabezpečovací zařízení |
|
zadrbat |
způsobit zpoždění |
|
zameldovat se |
ohlásit se do služby |
|
zápasit |
rozjezd při mokru |
|
zapnout blázinec |
uvést rychlobrzdu do provozu |
|
zarubat (rychlík) |
na jednokolejce dostane přednost vlak vyšší kvality, i když by křižování mohlo vyjít tak, že by zastavil třeba jen na půl minuty |
|
zasekat |
způsobit zpoždění |
|
zastavit ke/u koberci |
zastavit přesně, kde je třeba |
|
zastavit na koberci |
nevhodně zastavit na dřevěném přechodu pro výpravčího |
|
zavřít to |
přejít z jízdy do výběhu |
|
zázračné tlačítko |
tlačítko rušení ochran |
|
zdechnout |
chcípnout (motor) |
|
zpívat |
vypouštět páru "sichrákama" |
|
železný vzduch |
vložení matky mezi čepičku ventilu a kotvu elmagnetu a následné zašroubování, čímž se kotva vysune ventil otevře |
|
živák |
tlačítko bdělosti |
|
žlutý sajrajt |
bionafta |